Making of Ko-ken products HEAT TREATMENT HÄRTEN DURETE INSPECTION MESSEN UND PRÜFEN CONTRÔLE To make the tools stronger and more durable, proper heat treatment is critically important. The temperature and the time of the heat treatment are strictly regulated by a very accurate control device. Um die optimale Stabilität und Festigkeit der Werkzeuge zu erreichen ist der Härtungsprozess der Werkzeuge von höchster Wichtigkeit. Die hohe Genauigkeit von Temperatur- und Dauer der Wärmebehandlung werden durch sehr genaue Regeleinrichtungen in den Härteöfen erreicht. Pour la résistance et la dureté de l’outil, un traitement thermique adapté est indispensable. Les températures et la dureté de traitement sont très précisément contrôlées. Our products are periodically checked at each production process by inspection devices. Highly accurate 3-D measuring instruments are used to inspect and confirm dimensions. Unsere Produkte werden periodisch nach jedem Produktionsprozess überprüft. Hierzu verwenden wir sehr genaue 3D Messgeräte. Nos produits sont contrôlés périodiquement à chaque étape de leur fabrication. Des instruments de mesure en 3D, très précis sont employés pour la vérification des dimensions. 005
RkJQdWJsaXNoZXIy MjY1ODYxMQ==